重返現場：《創傷是一場時空旅行》書籍具現化特展

Sydney Sie 謝昕妮 個展

2026.05.09 - 2026.05.31

MAISON ACME 圓山別邸
台北市中山區中山北路三段181-1號


週二 - 週日 11:00-17:00 週一公休

免費入場

本展覽立基於視覺藝術家 Sydney Sie 的攝影集加回憶錄書寫書籍《創傷是一場時空旅行》的具現化實驗。一個房間，一個篇章。

將「解離」這一心理防衛機制，轉譯為一場非線性的時空旅行。在這座具有濃厚階級色彩與歷史厚度的建築空間中，藝術家透過場域特定的介入，試圖將斷裂的生命片段重新編織。

展覽核心圍繞著感官異化與權力翻轉展開。透過一系列現成物（Ready-made）與古典石膏符號的組構，身體感官被重新異化為物質容器：失語的五官、被共享的聽覺、以及可受控的淚液。這些裝置不僅是創傷經驗的具象化，更是主體試圖在崩毀的現實中奪回控制權的操演。

空間敘事則在暴力記憶與溫柔重構間擺盪。從走廊上路過二十年的關係索引，到浴室地板散落、象徵脆弱生命意志的紅氣球，乃至將暴力衝撞轉譯為禮貌問候的敲門裝置，展演了一次從被動倖存到主動介入的權力移轉。藝術家在此不僅是回溯者，更是一位「時空登山者」，在階級與記憶的錯位現場，以影像與物件定錨。

當展覽的終點被命名為「起點」，這場旅行不再只是對過去的弔唁，而是一場本體論式的提問。邀請觀者走入這場具現化的時空摺疊，在「重返現場」的行動中，與藝術家共同尋找在當下著陸的保命繩索，完成從私密悲慟向公共見證的最終過渡。